孙子们的名字

话说当年取儿子们的名字的时候，儿子们的爹那叫一个沉得住气，精挑细选，号称要本着作博士论文的精神给儿子取名字。因为儿子们的妈是典型的急脾气，期间冲突，波折种种，差点造成感情破裂。

不想孙子们的名字，chua chua两下，今天早晨，就搞定了。

起因自是小同学又开始对生命的奥秘产生无限好奇。一番探究之后，发现自己将来会可以生娃，大喜。然后发问，那我的孩子叫什么名字呢？颇有点自言自语的意思。

不料旁边啮食早餐的弟弟瞬即提议："叫哈揉"。

该小弟一向耳聪目明，对别人的谈话向来一网打尽，而且深入心腑。 奶奶每天给妈妈下班回来汇报他一天的活动和进步，不论小盆友当时在干什么，都会在百忙之中加入讨论，会说的接个话茬儿，不会说的要特别创意地满屋子搜罗实物来表达。

这次虽然哥哥在自言自语，言者无心，听者有意。其人估计还以迅雷不及掩耳盗铃之势经历了一番心理活动，妈妈推测大概是想到哥哥小名叫嘻嘻，大名就叫嘻揉（ciro），他自己小名叫哈哈，为毛没有人叫哈揉的推理，然后大胆进谏的。

哥哥听到，甚喜，因为Thomas上面的直升飞机就叫Harold（话说弟弟很喜欢这个飞机阿），遂立即拍板：“好！就叫Harold。再生一个儿子，就叫Shawn。（这个是其学校最好的盆友，没有什么新意拉）。

如此，果断利索地，我的孙子们有名字了。

我要记下来，等其取名字也象其父一样难产的时候，面呈。

生小孩 两则

每天跟妈妈一个多小时上下班的车轮上的时光，使ciro小同学自学成才，对路面标识划线的了解c程度已经达到了高级养路工水平。每天画画都专攻复杂高速线路以及交口变道隔离。将来估计不愁失业。 另一个收获是，车上的时光，是母子俩深层次交流时间。话题之五花八门，天文地理，五湖四海，人体太空，不一而足。

其中小同学偶尔柔软一下，有如下场景：

一。

因为念叨了有一阵子，想要个大house住。所以我们路上经过各个neighborhood，母子经常指点江山，针砭陋室，交流自己中意的房子。最后达成统一意见，想要一栋建在安静的地方，出门没有很多车，没有很破的街道，最好进大门有几层台阶，最好前院有一棵高树，几丛灌木，最好是砖结构（or表面），最好是两层，或者一层也可以，最好有个比较大的后院，里面有个自己的playground. 别的小朋友不能玩，除非是来家里做客的客人。。。。。

这天路过一片house，嘻嘻盯了半响，发表意见：这些房子都挺不错的，可是它们都没有playground, 不好。

过了一会，疑问道：妈妈，为什么它们没有playground呢？

妈妈答：可能因为它们家里没有小孩吧。

那边陷入了沉思，半晌才说：“可能他们不想生小孩吧。”

哗，这么深刻？

又安静了一会, 忽然软软滴说：“妈妈，你生了我和哈哈，还挺好的。”

妈妈感动的，顿时觉得生了两个娃，是这辈子最大的成就。

二。

妈妈认了个干女儿。赶紧给ciro洗脑： 皙皙，那天咱们见到的婷婷妹妹，是你的干妹妹了。

“那我干妹妹可以住在咱们家么？”

“不行啊，干妹妹不是亲妹妹，她有自己的爸爸妈妈，要住自己家啊。”

“那，，那我为什么没有亲妹妹呢？”

“。。。因为，因为，妈妈生不动了。”

“为什么生不动了？”

“因为马麻很累很累啊。。。”

“。。。”

“。。。”

“妈妈，那等过一阵子，你不累了，可以给我生个亲妹妹了么？”

“！@#￥%……&” 是你爸派来的卧底么！？

Eye Exam

4岁查视力，某小同学（以及小同学的妈妈）从来没有见过这样的视力表。很有兴致地配合。

按图中顺序，回答如下：

1: I don't know (居然认不出帆船，妈妈捏汗）

2: a circle

3: a star

4: a heart

5: another circle （another 用得很好玩啊）

6: I don't know (实物的东西完全不认识啊）

7：a moon

8: another little circle （搞笑哈哈，还little）

9：fingers (晕，不会说hand么）

10： three thick lines (哈哈这个最可爱，不认识星条旗更不认识简化星条旗的美国小鬼子）

4岁了

某个只知道哭的colic baby，长成个小人儿了。

脾气还是很大，但是颇具一些在弊帚自珍的父母眼里很欣慰的才艺了。

每天至少要画上1个钟头的画（ipad最多，水笔也用，蜡笔偶尔），要唱上数不清的歌（已经初露端倪，喜欢摇滚--就是吼，喜欢rap--还很顿错），还要耍上一天的嘴皮子（跟妈妈在车上闲扯也好，跟妈妈奶奶爸爸爷爷哈哈胡搅蛮缠也算）。

过了一个热热闹闹的生日周。

因为学校这周就放假了，所以赶在上周最后一天，大张旗鼓地（妈妈提前好多天就开始 TRU, dollar tree之类的巡视，翘了一天班去BJ's, Whole foods 等地儿斟酌蛋糕），声势浩大地（爷爷奶奶哈哈弟弟都接到号令亲临现场），皆大欢喜地（在开了无数别的小盆友的趴梯之后，不幸赶在8月份大家都放假的时候过生日的同学也终于等到了自己的趴梯，与会的小盆友纷纷赞叹: wow, there're silibands around the cup cakes!!! this is the coolest candle I have ever seen, etc. etc...）开了一个学校趴梯。

周末跟阿威家一起去湖滨沙滩，也被亲妈定成生日趴主题。无敌亲妈早早在google map 上查到湖边方圆几迈的party city, dollar tree, pharmarcies等，挨个打电话去问，你们有气球么，给吹么，是helium tank吹么？是只吹foil 还是 rubber 的也吹？终于locate 到一个美好的小镇pharmarcy，满足一切需求。到地儿之后卸车腾地方把一家子都倒在草地沙滩上，亲妈开车出去装了一车五颜六色的气球回来。阿威弟弟还送来超级巨大一座 rig truck! 可惜天公不作美，天阴不算，还下起小毛毛雨。最后只好胡乱吃了蛋糕，拔寨回府。

然后是正日子。爷爷奶奶送了宝时捷（玩具），爸爸妈妈送了马自达（还是玩具）和 Ibus（典故是整天在 Ipad上看youtube听the wheels on the bus，最后看上了某个video里的短school bus形象，因为发现Ipad, Iphone, Ibook etc. 都带个 I，希望拥有一个 Ibus），弟弟送了小老鼠（妈妈假属老鼠的弟弟名义，买的 zhuzhu pet），一众礼物，各个送到人家心坎儿里。自己都由衷地叹，我的生日过得真 happy 呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

破天荒第一次的，礼物不仅仅是车车了！说到这个小老鼠，需要多说几句。

一个多月前，不知道在幼儿圆看了什么，妈妈接人的时候忽然郑重其事地要求，妈妈我想养一只小老鼠！！

妈妈当然不允。“弟弟就是属老鼠的，咱们养弟弟吧”

没有强烈坚持，但是隔三差五就想起这个茬来“妈妈我怎么才能养一只小老鼠呢”

亲妈犯难阿，话说你妈小时候也一样爱心四溢，养过被别人抛弃的被鱼缸里其它鱼咬到没有尾巴的金鱼，刚生下来就被妈妈抛弃的小蝙蝠，用一个月零花钱买来大马路上摆摊儿老头的小螃蟹，为了跟风不顾自己最怕肉虫子养在枕头边一盒蚕宝宝，领养邻居老猫生下的杂种波斯猫等等事迹。那儿子幼小的心灵开始柔软，需要不需要鼓励呢？

最后当然是理智战胜情感，连你都养不好呢，再养个耗子（hamster 吧应该是），没门。

所以就在CVS找到了这只减价 zhuzhu pet，因为怕被要求继续往里砸钱，不敢让他看到包装盒（因为上面还有其它一整套的各式各样的zhuzhu pets！令人发指地，还有花样百出的管道阿，castle, hamster playground 阿！！）。

但是就是这一只减价小玩具，也深得小寿星欢欣。名列我最喜欢的生日礼物并列第一（together with porsche, and rig truck）。并且很快就不再介意它不是一个真老鼠。经常甜蜜地对弟弟说:

"弟弟，谢谢你，太谢谢你送我这个生日礼物了！！！！！"

哈管建帐本

尽职的管家，一般都要对家里的东西明细入册，纸上罗列或者胸中了然。
哈管已经深得其中精髓。


因为他对形状的特殊兴趣，建立数据库这件事，就从各种形状以及跟形状相关的字母，数字开始。
家里各个角落，书上箱子上包装上说明书上有多少个W，多少个K，多少个有星星的地方，多少个同样牌子(such as poland springs) 的水瓶水箱纸箱，多少个有fischer price logo的玩具，多少个"大"，多少本同一系列的书籍（such as 小小孩影院系列，超级宝宝膝盖书系列，etc. etc.），哈管都孜孜不倦地一一清点，建立了数据库。但是嘴笨不会说啊，显摆的欲望又很强，奶奶和妈妈每天都少不了被他揪着跑。到地儿管家大人小胖手一指，小粗嗓子一嗯嗯，大人就得在他示意下详细作解，"哦，这个水师poland spring的，哦，对了对了, 这个空瓶子也是的。。。。。。" “这也有个W，那个也是W，这个还是W。。。。。。”

哈管家

二小子虽然一句话不会说，参政议政的意识还是很强的。家里事无巨细，他都要操心。

比如炉子把手上用来防卫他乱拧的塑料套子，如果谁做完饭忘了关上，他一定指着嗯嗯嗯嗯叫到你去关上为止。

出去玩带的玩具，完全不象其兄，一定要耵着你原样拾掇回来的。落在大象园子地上的一枚小小塑料车，哈管已经坐stroller里准备被推走了，楞是指挥着回去拣了。

运筹意识强，掌握局势的能力也高。家里东西找不到了，现在要先问哈管。

很久以前，哈管大概刚刚1岁多点，走路还不稳呢.

家里两个轮子，失踪了一个，姥姥姥爷混世界找了好多天没找到。偶而闲聊时跟我提起。不料隔墙有耳，旁边鼓求鼓求当时连嗯嗯嗯都不会的肉虫子听见了，1分钟以后，肉虫子从里屋骨求出来，手里拿着失踪多日的轮子，至于他从哪儿找到的，仍是千古之迷。

这天也是，趁他睡午觉的功夫，奶奶收拾狼籍，画板上正方形，三角形，梅花形的印章遍寻不见。待哈管小憩醒来，奶奶随口一问，哈哈，你的square, triangle呢？还迷迷登登的小人窜至暖气边，从沿上扣出了一，二，三颗印章。

今天一早，刚睡醒的娃看见床单上的猴子，作怜爱状，妈妈鲜媚，"哈哈你等着，妈妈去给你拿你的小猴猴去"。到客厅找了一圈，未果，拎一狮子回去, "妈妈没找到猴猴，不然你先抱抱小狮子吧，你看床单上也有小狮子"。哈管怒了，自己一出流滑下床，冲进客厅，妈妈以为他自顾子玩儿去了，不料半分钟不到的功夫，一个小墩儿闪了回来，手上豁然拎着，那只"没找到"的猴子

话痨的中文

话说皙皙不开口则以，一开口就成了个话痨。经常把妈妈痨到神经麻痹。


以至于早早就被下了禁令，如果妈妈开车到了没开过的路，就要闭嘴，不然妈妈容易迷路（当然是因为迷过！）
好在小同学对此表示了理解，自己又很认路。一看周围景物陌生了，自觉地会不说话，等开到差不多眼熟的地方，才小心翼翼地询问，妈妈我可以说话了么？


因为我们在家纯说中文的关系，话唠迄今为止唠得还主要是中文。在满口英语的ABC小朋友中间还颇与众不同。到华人活动区，那简直是人见人爱。谁都夸其能说会道。


那天跟妈妈去看牙医。中国医生的诊所，里面一水儿的中国老少顾客。一位4,5岁的小姑娘正在跟妈妈翻看杂志，一边看一边用英文讨论。我们特爱显摆的小同学忍不住大声跟我交流: "妈妈，这里是中国人的地方，咱们应该说中文。" 引一众同胞侧目。


然后此人就分别对杂志，等候室里的摆设等等发表了字正腔圆的评论：
"这本书上很多汽车，这一定是一本汽车书"
"这多花好美丽呀。好像是玫瑰花。但是我觉得它是假的。。。。"


引来对面阿姨大力表扬的同时，给旁边的小姑娘很大的压力，以至于人家不得不用很生涩的腔调跟妈妈中文对话起来。


跟妈妈去中国超市买东西，此人更是拎着个筐，跟妈妈用中文一路唠到checkout，盯着妈妈把他亲自挑的饼干checkout了，由衷地致谢:
--妈妈，太谢谢你了！
--不客气
--妈妈你应该说太不客气了！


收款的阿姨忍不住跟他搭话：
--你几岁了
--3岁多，快4岁了
--那你很小阿
--我弟弟比我还小呢，他才小呢
--你手里拿的什么车阿
--BMW/Celica/Mini Cooper, 不详了
--给我玩一下吧
--可是这是我的车阿，你不能拿别人的东西




既然小子中文这么溜，妈妈就常常毫不斟酌，俗语土话的直接跟他招呼，所以也常有这样的对话：


--妈妈你喜欢玩车么？
--一般般
--什么叫一般般阿？
--就是凑合
--什么叫凑合阿？
--就是 有一点点喜欢。。。


--妈妈什么叫不一定阿？
--就是有时候是，有时候不是
--那我不一定要上幼儿园阿！


--皙皙你怎么这么磨几阿！从哪儿学的阿
--我从地上拣的吧
--皙皙你别磨几了，快坐好，妈妈给系上安全带
pu~ 吹了口气，"妈妈好了，我把磨几吹跑了"

小球迷长成中

明显基因比胎教灵多了。我家下一代小球迷，居然不是在妈妈肚子里完整看完2006世界杯的哥哥，而是四肢体型象他爹的copy的弟弟。

最近开电视都是为了看球赛的。

这天爷爷奶奶打开了电视，在演一个什么电视剧。小同学很不满意，指着电视机嗯嗯抗议了半天，奶奶不得要领（1岁8个月了，还是不会说话，真比他哥还贵阿）。人急了，冬冬冬跑开抱了一个足球来，脚丫子甩着作踢球状，再指着电视屏幕抗议。意思是，它为什么不放足球赛！！！

论考试制度的不合理性

自从给小二同学成高能蛋以后, chua 的一下大人对他的期望值就不一样了。姥姥也不再一味放养，琢磨着常教点儿东西了。

话说这天姥姥又教了小同学一点新把戏，暗暗跟自己说，明天要考考他，看他还会不。

第二天如期而至，姥姥记得自己的任务，待要考上一考。
却结果死活想不起来自己昨天教了个啥么把戏来。自己先把自己考fail了，郁闷得不行。

ciro版英中直译

话说我们绝食长大的ciro，终于吃饭象个样了.
但是很有天生素食主义的倾向，爱吃白饭，绿菜，对肉肉如同死敌。
当然这个自己家人非常苦恼的饮食习惯，得到幼儿园老师的大加赞赏，说ciro吃饭好healthy阿！

这天妈妈从孔府点了个新菜，孔府三鲜，就是肉跟青椒拉玉米笋拉什么的炒甜酸酱。典型美式中餐.
木有想到菜一出盒，小同学眼睛放光，指向玉米笋就要：“妈妈我要吃这个！”
妈妈介绍说这个叫小笋。美国人暗自记下。

越吃越爱吃，最后竟由衷抒发感情道：“小蠢是我的最爱！”

概因:
笋的音发不出来，故为小chun。。。。
"是我的最爱", something is my favorite的英文直译。都不知道什么时候人家学会自己从英文说法翻译中文了。家里一窝纯老中，断不会教他这个说法拉。

高能蛋

这个名词还没在这里解释过。
姥爷给哈哈取的外号，能力很高的小坏蛋的意思。

坏不坏现在还不好说。高能已经可见一斑。
所有他自己的哥哥的玩具，小人都通过自己的琢磨，玩儿得很对路。
比如从小就知道玩具小车在地上搓两下一放手，车车就可以冲出去。
比如积木已经会盖很高的楼。
比如早早就会套圈圈。
比如立即就学会按齿轮玩具的开关让它转，齿轮一个一个取出来再安回去。
比如形状sorter已经会自己掏出来自己选择合适的入口塞进去。
比如拼图玩了几次就会迅速安装形状及其相似的10块汽车拼板。
比如赛车轨道已经会让车车从高坡冲下，同时打开开关让跑道转动，带动车车转圈儿。还会送车入库，关车库门。

再比如最近竟然学会了自给自足开听音乐！因为大人嫌他看得太多不满足他的要求，人家自己左右鼓捣一通把DVD弹出来又关上，连老妈都搞糊涂的复杂发烧音像（4个开关控制唉），人家经常能碰对了给你放出来！

去旅行也表现了高能。沙滩上拣到一块可心的珊瑚石头，想拿上台阶，可是石头太大，不能攥在手心里爬台阶。人家把石头往上层台阶一扔，爬上去，拣起来，再扔一级，再爬上去，拣起来，再扔一级。。。

回家玩买回来的新玩具，不小心滑到电视柜地下。一个肉虫子趴在那里唔唔哇哇叫。木有人帮忙，竟学着姥爷的样子，拿个棍子往外划拉。

因为乱扔玩具（墨西哥买回来的精制小乌龟），被大人没收，躲着他放到高出他看不到的盒子里。放的时候哗啦一声响。小鬼头立即警觉，回头看自己的玩具已经不见。迅即作出判断，指着刚才听到哗啦声响的地方，坚定地跟大人索要谈判：“嗯，嗯~~~”

春晚我最喜爱的节目评选

差点忘了这个.

70后中年妇女妈妈自然是看老虎队看到要落泪,
90后小妞姐姐自然迷刘小谦不商量,
我们家的00后Ciro同学, 最喜爱的节目呢?
节目名字都忘了, 就是那个魔术之后的民族舞蹈大联跳.

看完刘谦, 本来大家注意力都从节目中转移走了.
不料都在隆隆的鼓声和摇曳的腰肢以及头发中, 一枚小男生幽幽地说:
"妈妈, 我喜欢这个女人"
妈妈一哆嗦, 赶紧看看是什么女人, "哦, 为什么喜欢呀?"
"她很美丽"
妈妈又一哆嗦, "哦, 她哪里美丽啊?"
"她长头发, 衣服也美丽"
嗯, 喜欢人家花衣服, 红裙子来着. "对啊对啊, 跳得也好" 妈妈找词儿附和.

母子聚精会神共同欣赏了一会儿.
"妈妈, 我想要个美丽的女人"

妈妈第三次哆嗦, 这次吓得不轻: "你想要个美丽的女人干吗啊?" 一边心想要不要象张无忌他妈那样早早教以至理名言.
"我会帮她揉一揉"
妈妈哆嗦过大, 快从椅子上掉下来了, "为什么啊?"
"她如果伤心了, 我就安慰她" 原来揉一揉, 就是平常妈妈搂着他, 轻轻拍拍那么个意思. 小男生好温柔啊.

"皙皙真是个好孩子!" 没办法, 妈妈彻底雷倒, 对话无法继续. 就此硬生生刹住.

娃娃也会思考了

说起来妈妈真是惭愧, 小二哈的成长记录, 太少了. 深深检讨.

一转眼, 一个傻乎乎木呆呆的娃娃, 满地跑了, 挑人撒娇了, 跟哥哥抢玩具面不改色能把哥哥抢哭鼻子了, 我们, 不傻了.

跟哥哥争辩到底谁的窗子外面有月亮未果的娃娃, 散步到自己屋, 兀一抬头, 又看见这个窗外, 咋么也有个月亮. 甚为不解. 急速小跑回客厅, 趴了窗台仰脖子, 对啊, 这个月亮也还在. 又跑回自己屋瞅瞅, 那个月亮也在. 来回核对了几遭儿, 小脸立即严肃下来, 这是怎么一回事呐?

思考的人生, 就此开始.

两小儿辩月

热爱天文的两个小兄弟, 同时看见了天上的月亮.
时夜已颇深, 月高于顶.
哥哥在客厅南面的窗外, 仰着脖子看见了, 大叫, 这有月亮!
弟弟在西面的窗台鼓求着, 仰着脖子也看见了, 跟哥哥争执: 这儿!! 心想月亮明明跟我这儿呢, 你哪怎么可能看的见.
哥哥自然不服, 继续claim, 在这儿呢!
弟弟毫不示弱, 更大声地claim, 这儿!
哥哥:"这儿!"
弟弟:"这儿!"

俩人第一次吵架, 很有科技含量.

Ciro's first book

自己拿着张cruise公司寄来的卡片, 就唧唧咕咕讲开了.
"the boat book"---title
"the boat swims on the water,
the fish swims in the water,
the people is in the youyongchi~~"
"the end"

可惜没给录下声音来, 这本英文书的点睛之笔, 是最后那个不知道英文怎么说的中文鱼目混珠游泳池.