Saturday, October 25, 2008

几个小进步 (续)

上片说是几个小进步, 但是唐僧妈妈, 写了一个就好几屏. 只好另开炉灶.

这第二个进步, 是语言方面.

公元2008年10月25日, Ciro同学终于打开了小话匣子. 大人说什么, 人家就一字不拉地重复一变. 尽管发音肯定是外人完全听不懂的水平, 人家, 肯说长句子了.

下午去target买东西. 出来一看, 下雨了. 大人忙着把货物小人搬运上车, 刚刚坐定, 一个娃娃在后面演说:
"下雨拉, 快跑亚, 嘎布布淋湿拉~~" (注: 嘎布布是我们随身不离手的小毯子lovie)

尽管发音另爸爸查点没听懂, 但我们的对白, 还是颇有唐僧精髓的了!!!

*********************

第三个进步, 发生在'下雨拉收衣服拉'的同一天.
吃完晚饭大家消食儿聊天中.
小人自己一边玩car.
忽然抬起头盯住了妈妈, 报告: "poo poo!"
其实他说的是boo boo, 但是妈妈会意了, 立即拉了小人去potty. 在1分钟之后, 我们有史以来第一次提前预告的poo poo, 成功出现在小potty 里.

一家人围定了臭哄哄的光屁股小人儿, 雀跃欢呼.

**********************

第四个进步, 有跟小朋友玩的意思了.

周五跟爸爸bye bye了去上学, 本来心情非常低落. 到了miss moreno家, 发现已经毕业的小朋友nicky居然回来作客, 小子很高兴. 主动跑过去寒暄. 并且拿了玩具坐定, 招呼人家: "nicky 过来!"
妈妈赶紧翻译, 就是nicky come here的意思.
nicky 很合作地坐过来, 一起玩.

周六早上跟姥姥姥爷去playground玩. 小子一边打悠悠一边念叨: "小朋友们都来, 跟皙皙打悠悠~"

No comments: